Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
splashed out
Forme fléchie de splash out
Traduction de "splashed out" en français
a dépensé sans compter
sont lâchés
a claqué
We splashed out on festival tickets, even though we're short on cash.
On a dépensé sans compter en billets de festival, même si on manque d'argent.
Instead of cooking, he splashed out on takeaway from an upscale restaurant.
Au lieu de cuisiner, il a dépensé sans compter en plats à emporter d'un restaurant chic.
Thinking it would be a one-time event, they splashed out on a lavish wedding.
Pensant que ce serait un événement unique, ils se sont lâchés pour un mariage somptueux.
As part of a celebration, they splashed out on fireworks and an open-air concert.
Comme partie des célébrations, ils se sont lâchés pour des feux d'artifice et un concert en plein air.
He splashed out on a sports car, instead of buying something more practical.
Il a dépensé sans compter pour une voiture de sport, plutôt que quelque chose de plus pratique.
We splashed out on a luxury honeymoon instead of saving the money.
On a dépensé sans compter pour une lune de miel de luxe au lieu d'économiser.
She splashed out on designer shoes, even though she already had several pairs.
Elle a dépensé sans compter pour des chaussures de marque, alors qu'elle en avait déjà plusieurs paires.
For Christmas, she splashed out on gifts that were far too expensive.
Pour Noël, elle a dépensé sans compter en cadeaux bien trop chers.
They splashed out on expensive decorations for a party lasting only one night.
Ils ont claqué leur argent dans des décorations coûteuses pour une fête d'une seule nuit.
She didn't want their relationship problems splashed out in public.
Elle ne voulait pas que leurs problèmes de couple soient étalés sur la place publique.
Boiling water splashed out of the pot when it started to boil over.
L'eau bouillante a giclé hors de la casserole quand elle a commencé à déborder.
My mother was splashed out across the pavement.
Ma mère a été éclaboussée à travers le trottoir.
Instead of saving, he splashed out on the latest smartphone and accessories.
Au lieu d'économiser, il a claqué son argent dans le dernier smartphone et ses accessoires.
Synonymes et analogies de "splashed out" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 60. Exacts: 60. Temps écoulé: 41 ms.
